مغنيات الريف السود: “يتم التسامح معنا ولا يتم الاحتفال بنا”

في الأسبوع الماضي، دخلت بيونسيه التاريخ على قوائم الأغاني القُطرية في الولايات المتحدة، حيث أصبحت أول امرأة سوداء تحصد المركز الأول في الأغنية المنفردة، وذلك بأغنيتها المنفردة الأخيرة Texas Hold 'Em.

الإصدار هو المذاق الأول لألبوم ريفي كامل – متابعة لموسيقى المنزل التي تركز على عصر النهضة – والتي أشارت إليها بيونسيه باسم الفصل الثاني.

ولكن في حين أنها تشق طريقها في هذا النوع الذي ناضل فيه الفنانون السود تقليديًا للحصول على التقدير، إلا أن هناك حفنة من النساء السود اللاتي سارن على هذا الطريق قبلها.

ريسي بالمر، 42 عاما، من ولاية ميسوري هو واحد منهم. لقد كسرت انتظارًا دام 20 عامًا لظهور امرأة سوداء على قوائم موسيقى الريف بأغنيتها المنفردة Country Girl لعام 2007. قبلها، كانت دونا ماسون في عام 1987.

وفي معرض حديثه عن إنجاز بيونسيه، قال ريسي للفيلم الوثائقي OS Conversations الذي تبثه خدمة بي بي سي العالمية: “أنا سعيد لأن امرأة سوداء حصلت أخيرًا على المركز الأول.

“أعتقد أنه من السخافة تمامًا أنه في تاريخ وجود هذا المخطط، لم يكن هناك سوى ثمانية منا. وهذا ليس شيئًا جيدًا، وليس شيئًا سعيدًا.

“إنها فتاة من هيوستن. إنها جنوبية تمامًا مثل أي شخص آخر يصنع موسيقى الريف. أحد الأشياء الرائعة في لحظة بيونسيه هذه هو أنها بددت هذه الأسطورة القائلة بأن الإذاعة الريفية حاولت دائمًا تعليم الفنانين أنه يتعين عليك القيام بأشياء في طريقة معينة لتشغيل الموسيقى الخاصة بك.”

يأتي ذلك بعد أن انتشرت محطة في أوكلاهوما على نطاق واسع لرفضها تشغيل أغنية بيونسيه، قائلة إنها لا تعتبر مادتها الجديدة موسيقى ريفية. بعد رد فعل عنيف من المعجبين، أضافت المحطة لاحقًا Texas Hold 'Em إلى قائمة التشغيل.

لكنه يمس جوهر تجربة موسيقى الريف للفنانين السود، الذين يتوقون إلى أن يتم قبولهم في هذا النوع.

أدخل هولي جي، من فرجينيا. إنها مؤسسة Black Opry – وهي منظمة مكرسة لخلق روابط بين الفنانين السود في البلاد وأمريكانا.

وتقول: “بالنسبة لشخص يحب موسيقى الريف كثيرًا، ويستمر لفترة طويلة ولا يرى نفسه فيها، فقد وصلت إلى نقطة شعرت فيها بالإحباط بسبب ذلك”.

“لقد كان عليّ اتخاذ قرار، إما أن أتوقف عن الاستماع إليه أو أحاول اكتشاف طريقة لتحسينه. وقررت البقاء هناك ورؤية ما يمكننا فعله.

“أعتقد أن الطريقة التي يتم بها الاحتفال ببيونسيه يجب أن تكون القاعدة لجميع النساء السود اللاتي يحاولن العمل في هذا المجال. لقد تم التسامح معهن مؤخرًا أكثر مما كان عليه في الماضي، لكنهن ما زلن غير كذلك.” يتم الاحتفال به.”

يقول هولي: “لم يتم تضمينهم بعد بطرق ذات معنى. ولا تغير بيونسيه التي تتصدر الرسم البياني شيئًا هيكليًا”.

تقوم Black Opry الآن بجولات في جميع أنحاء الولايات المتحدة لدعم أعمال الفنانين السود والتغيير الذي يريدون رؤيته.

تعبر هولي عن شعورها بالإلحاح بشأن القضية، مضيفة: “لن تكون هناك امرأة سوداء أخرى على رأس قوائم الأغاني الرائجة، إذا تصرفت بالطريقة التي تصرفت بها قبل دخول بيونسيه إلى الفضاء”.

تتوافق ريسي مع موافقتها، وهي تعرف النضال جيدًا.

تتذكر قائلة: “لقد كنت في جولة إذاعية لمدة عام تقريبًا محاولًا جعل Country Girl تصعد إلى أعلى المخططات”. “أردت أن أتحدث عن كوني أسودًا، وقد طُلب مني ألا أفعل ذلك. لذا بدلاً من ذلك، وضعت الفتاة السوداء بيضة عيد الفصح في الأغنية.

“أعتقد أن البلد يعني شيئًا مختلفًا بالنسبة للأشخاص البيض والسود في أمريكا. نحن لا نشتاق بالضرورة إلى الأيام الخوالي، لأنه ما هي الأيام الخوالي بالنسبة لنا، كما تعلمون؟ لقد كانت أيام جيم كرو، وكانت العبودية.

يقول ريسي: “إننا نميل إلى التطلع إلى الله والمستقبل والفرح الأسود”.

بعد معركة قانونية طويلة، فقدت ريسي حقوق تسجيلاتها الرئيسية وانفصلت عن شركة التسجيلات الخاصة بها في عام 2010. وهي الآن تصدر الموسيقى بشكل مستقل، وقررت الابتعاد عن مركز ناشفيل إلى ولاية كارولينا الشمالية لأنها شعرت أنها “الأكثر صحة”. الشيء لها”.

أومأت بيونسيه إلى الأصوات التقليدية لهذا النوع في لعبة Texas Hold 'Em – والتي تضم ريانون جيديس الحائز على جائزة جرامي وهو يعزف على آلة البانجو، والذي يُنسب إليه الفضل في تسليط الضوء على أن السود هم من ابتكروا آلة البانجو وعزفوها قبل أن يشاعها فنانو الريف البيض.

“إنها أجداد”، تشير تايلور كرومبتون، 28 عاما، إلى تأثير موسيقى الريف في حياتها. وباعتبارها امرأة سوداء من تكساس، تمامًا مثل بيونسيه، فإنها تفكر في كيفية ارتباط هذا النوع بهويتها.

وتقول: “أنا أنتمي إلى عائلة فخورة من المزارعين ورعاة البقر. لقد دُفن جدي وهو يرتدي حذاء رعاة البقر”.

ككاتبة، جزء من وظيفتها هو التحليل حول عالم البلد. لكن في معظم الأحيان، كما تقول، يأتي الاتصال بشكل طبيعي.

“أعتقد أن الأمر أشبه بحضن دافئ وعناق من أحد كبار السن الذي توفي – أو ربما عندما أقضي الصيف في مزرعة جدتي وأهرب من الدجاج والخنازير.”

“لقد كبرت وأنا أسمع قصصًا من أفراد عائلتي حول كيفية السخرية منهم بسبب لهجتهم. أعتقد أن الناس ينسون أنه عندما ظهرت بيونسيه لأول مرة، تعرضت للسخرية بسبب لهجتها في الصحافة.

“في هذه اللحظة، أتلقى رسائل من امرأة سوداء حول شعورهن بأنهن قادرات على العودة إلى كمال الذات.”