مقابلة أوسكار هيو غرانت مع آشلي جراهام تسلط الضوء على الصدام الثقافي

تعليق

لندن – أثار أسلوب الممثل البريطاني هيو غرانت غير التقليدي في دردشة السجادة الحمراء النموذجية في حفل توزيع جوائز الأوسكار جدلاً ساخنًا حول ما إذا كان وقحًا. يجادل بعض البريطانيين: لقد كان بريطانيًا فقط.

انتشر Grant عبر الإنترنت بسبب إجاباته المراوغة في مقابلة قصيرة مع عارضة الأزياء أشلي جراهام ، في تفاعل مدبلجة على وسائل التواصل الاجتماعي باعتبارها “محرجة جدًا” ، حيث كانت تكافح من أجل إشراك نجمة “Notting Hill”.

وردا على سؤال من غراهام المتفائل الذي كان “متحمسًا للغاية” لفوزه بجائزة الأوسكار ، أجاب جرانت باقتضاب: “لا أحد على وجه الخصوص”. حوّل غراهام التركيز إلى الموضة ، وسأله عن المصمم الذي كان يرتديه. قال غرانت: “فقط بدلتي”. أصر غراهام ببسالة ، وسأل من الذي صنعها. “لا أستطيع التذكر. خياطتي ، “أضاف جرانت.

ثم تحدث غراهام مع الممثل المخضرم في محادثة حول فيلم “Glass Onion: A Knives Out Mystery” على Netflix. قلل جرانت من دوره: “حسنًا ، أنا بالكاد في ذلك. أنا فيه لمدة ثلاث ثوانٍ تقريبًا “.

كانت حفل توزيع جوائز الأوسكار علامة فارقة بالنسبة للفنانين الآسيويين: “هذه منارة أمل”

في حين أن جرانت ، الذي يعمل منذ الثمانينيات ، ليس غريباً على أحداث هوليوود هذه – لم يكن التبادل مفاجئًا على الإطلاق في بريطانيا ، حيث يتمثل جزء من النسيج الاجتماعي في تجنب التباهي أو التحدث كثيرًا عن الذات أو حتى الاعتراف بذلك. مقدار المتعة التي يحظى بها المرء. مناقشة تسميات المصممين باهظة الثمن؟ a crass faux pas.

“موقع Twitter الأمريكي غاضب جدًا من قيام Hugh Grant بإجراء مقابلة ستكون طبيعية تمامًا في أي حدث بريطاني ،” قال عارض واحد يدافع عن سلوك جرانت.

READ  لن يجبر كيفن فيدرلاين أبنائه على رؤية بريتني سبيرز قبل الانتقال إلى هاواي

“هيو غرانت لا يقصد أن تكون فظًا هنا ، ولكن هذا ما تشعر به عندما تكون بريطانيًا وتواجه منفتحين أمريكيين متحمسين بشكل سخيف” ، قال.

ربما لا شيء يحتوي على أكثر من متابعة غراهام لمظهر جرانت القصير في “Glass Onion”. “ولكن مع ذلك ، لقد حضرت واستمتعت ، أليس كذلك؟” واصلت. أجاب غرانت: “تقريبًا” ، بينما اقتربت المقابلة من نهايتها المؤلمة.

قالت ساريتا مالك ، أستاذة الإعلام والثقافة في جامعة برونيل بلندن ، إن الفكاهة البريطانية – من فرقة الرسم الكوميدية مونتي بايثون إلى الممثل الجاف ريكي جيرفيس – غالبًا ما يُنظر إليها على أنها “ملتوية وساخرة ومهينة للذات”. يوم الثلاثاء. لقد انتقل الكثير منها إلى الجماهير في الولايات المتحدة “بنجاح كبير”.

ومع ذلك ، فإن مقابلة غرانت على السجادة الحمراء “هي حالة كلاسيكية لأحاسيس مختلفة من الفكاهة المتناقضة ويتم تفسيرها بشكل مختلف” ، قال مالك.

وأضافت أن جرانت قد اكتسب مسيرة مهنية في “اللعب على هذه الفكرة المتمثلة في الجوهر البريطاني. شخصيته هي مزيج نموذجي من السحر الفاخر والتذمر “.

القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الأوسكار لعام 2023

حدث صراع ثقافي آخر عندما سأل غراهام جرانت عن الشيء المفضل لديه حول حضور حفل توزيع جوائز الأوسكار.

“انها رائعة. البشرية كلها هنا – إنها فانيتي فير “، كما قال ساخرًا ، مشيرًا إلى رواية عام 1847 للمؤلف البريطاني ويليام ميكبيس ثاكيراي ، والتي تسخر من الأنا المتفشية والطبقة والنزعة الاستهلاكية.

READ  '9-1-1' ، 'Lone Star' ، 'Call Me Kat' والمزيد - الموعد النهائي

“أوه ، كل شيء عن فانيتي فير ، نعم ، هذا هو المكان الذي نتركه ونحظى ببعض المرح” ، أومأ غراهام بالموافقة ، على افتراض أن غرانت يتحدث عن حفل ما بعد الأوسكار الذي استضافته مجلة كوندي ناست.

تذهب في “مواعيد” محرجة مع المشاهير. الآن هي تغازل الشهرة.

تمت مشاهدة المقطع آلاف المرات عبر وسائل التواصل الاجتماعي مع رد فعل من الأمريكيين والبريطانيين.

لقد كان “نوعًا من التظاهر منه أن يقوم بالإشارة في هذا السياق ،” أحد المشاهدين غير متأثرين قال.

تساءل آخرون عن سبب إزعاج جرانت للحضور أو إجراء مقابلة إذا كان لديه مثل هذا الازدراء للحدث.

“أنا لا أفهم هذا من هيو جرانت. إذا كنت لا تريد إجراء مقابلة معك ، فلا تأخذ الميكروفون ، وابتسم بأدب واستمر في المشي. مجد لآشلي جراهام لأنه حاول مرارًا وتكرارًا الحصول على شيء مثير للاهتمام منه ، “آخر قال.

قالت مولي جيدل ، المحاضرة البارزة في الدراسات الأمريكية بجامعة مانشستر ، إن رد جرانت على فرحة جراهام في حد ذاته كان بريطانيًا. قال جيدل ، الذي نشأ في فيرمونت قبل أن ينتقل إلى إنجلترا: “من واقع خبرتي ، فإن أحد الأشياء التي توحد معظم البريطانيين هو ازدراء ثقافة العمل الأمريكية المتمثلة في الخدمة بابتسامة.”

وأضافت: “حتى وقت قريب ، كان الناس هنا في المملكة المتحدة يفخرون بأنفسهم لعدم اضطرارهم إلى أداء السعادة المزيفة ، أو ما نسميه أحيانًا العمل العاطفي”.

READ  من المقرر أن يلعب رينيه زيلويجر وهيو جرانت دور البطولة في فيلم "بريدجيت جونز" الجديد

أشاد البعض على الإنترنت في الولايات المتحدة بجهود جراهام.

“أنا آسف جدًا لأن هيو غرانت كان غير محترم للغاية ووقحًا معك. أحييك على رباطة جأشك “، أحد المعجبين بغراهام غرد. “لقد استقبلت الضربات حقًا واستمرت في النهوض والمضي قدمًا. جنون الاحترام ، “آخر قال.

سئلت جراهام نفسها عن المقابلة يوم الاثنين من قبل مصور TMZ في المطار و قال: “أتعلم؟ علمتني والدتي أن أقتل الناس بلطف ، لذا ها أنت ذا. “

اقترح مالك أنه ربما كانت علاقة غرانت النقدية مع وسائل الإعلام ظاهرة أثناء التفاعل.

أصبح جرانت في السنوات الأخيرة ناشطًا صريحًا من أجل صحافة أكثر خضوعًا للمساءلة ، ودعم مجموعة المناصرة البريطانية تم الاختراق بعد أن كان واحدًا من العديد من الضحايا البارزين الذين تعرض هاتفه للاختراق من قبل صحفيي التابلويد.

دون رادع ، أنهى جراهام المقابلة بمرح.

قالت لغرانت بابتسامة: “كان من الجيد التحدث إليك” – وهو أداء قال بعض المعلقين إنه يجب أن يكسبها جائزة أفضل ممثلة.

ميشيل يوه تدخل في حفل توزيع جوائز الأوسكار في فانيتي فير

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *