سي إن إن
—
قال مسؤولون إن ناشطا شابا مسجونا بتهمة إهانة النظام الملكي في تايلاند توفي اليوم الثلاثاء بعد إضراب طويل عن الطعام، مما أثار موجة من الحزن وتجدد الدعوات لإصلاح العدالة في المملكة الواقعة في جنوب شرق آسيا.
وقالت إدارة السجون التايلاندية في بيان إن نيتيبورن “بونج” سانيسانجكوم (28 عاما) توفي إثر “أزمة قلبية مفاجئة”. وقالت الإدارة إن فريقا طبيا حاول إنعاشها قبل نقلها إلى مستشفى تاماسات الجامعي في بانكوك، لكنها “لم تستجب للعلاج”.
وأضافت الوزارة أنه سيتم إجراء تشريح للجثة للتأكد من أسباب الوفاة.
كان نيتيبورن عضوًا في ثالو وانغ، وهي مجموعة احتجاجية دفعت من أجل إصلاح النظام الملكي القوي في تايلاند وإصلاح البلاد. قانون صارم للملكةويعاقب على انتقاد الملك أو الملكة أو ولي العهد بالسجن لمدة أقصاها 15 عاما.
يُترجم اسم المجموعة إلى “اختراق القصر”. وتقوم بحملاتها من خلال إجراء استطلاعات للرأي العام تشكك في سلطة النظام الملكي.
كان Netiporn جزءًا من الاحتجاج الذي قاده الشباب على مستوى البلاد عام 2020 والذي شهد خروج ملايين الشباب إلى شوارع المدن الكبرى للمطالبة بإصلاحات سياسية وديمقراطية وعسكرية، ولأول مرة، ينتقدون النظام الملكي علنًا ويشككون في سلطته علنًا. والثروة.
وكان في السجن منذ 26 يناير/كانون الثاني وكان ينتظر المحاكمة، وفقاً لمحامين تايلانديين، وهي مجموعة مناصرة قانونية لحقوق الإنسان.
أثناء وجوده في الحجز، بدأ نيتيبورن إضرابًا عن الطعام لمدة 65 يومًا حتى أبريل/نيسان احتجاجًا على سجن المعارضين السياسيين دون كفالة. وخلال هذه الفترة ساءت حالته وتم نقله ذهابًا وإيابًا إلى مستشفى السجن.
وبعد إعادة نيتيبورن إلى السجن في 4 أبريل/نيسان، قالت إدارة السجون التايلاندية إنها كانت قادرة على الأكل والشرب بشكل طبيعي، لكنها كانت ضعيفة وتعاني من تورم المفاصل وفقر الدم. وقالت الوزارة إنه رفض تناول “المعادن والمكملات الغذائية المضادة لفقر الدم”.
بانو وونجشا أوم / رويترز / أرشيف
نيتيبورن سانسانغكوم، في الوسط، مع أعضاء مجموعة “الطالب السيئ” خلال احتجاج مناهض للحكومة في بانكوك في 19 سبتمبر 2020.
واجه الناشط سبع قضايا جنائية، من بينها تهمتان تتعلقان بالجلالة. وسبق أن أمضى 94 يومًا في السجن عام 2022، وأضرب عن الطعام قبل أن يُطلق سراحه بكفالة، والتي تم إلغاؤها لاحقًا.
وتم رفع دعوى جماعية ضده فيما يتعلق باحتجاج عام 2022 حيث رفع لافتة في مركز تسوق مزدحم في بانكوك كتب عليها: “هل تسبب الموكب الملكي في إزعاج؟”
تهمة كبيرة أخرى لاحتجاج مماثل في عام 2022 رفعت لافتة للجمهور: “هل توافق على أن الحكومة تسمح للملك بممارسة السلطة كما يشاء؟”
وفي رسالة مفتوحة كتبتها من السجن في مارس/آذار، قالت نيتيبورن إن نشأتها كابنة قاض جعلتها تدرك أن “هذا البلد لا يهدف إلى تحقيق العدالة للصغار”.
“ليس من الضروري أن تكوني ابنة القاضي لتفهمي مدى فشل القضاء. إن وجودهم ليس من أجل الشعب، إنهم بلا خجل من أجل السلطات ومجموعات معينة في هذا البلد”. “بمجرد طرح الأسئلة وإطلاق بوق السيارة، تذهب إلى السجن.”
صدمت وفاة نيتيبورن الكثيرين في البلاد وأثارت دعوات متجددة لإجراء إصلاحات في النظام القضائي، الأمر الذي من شأنه أن يسمح بحرمان النشطاء من الكفالة واحتجازهم لفترات أطول قبل المحاكمة.
وقالت منظمة العفو الدولية في بيان لها: “هذا تذكير صادم بأن السلطات التايلاندية تنكر بشدة حرية النشطاء المؤيدين للديمقراطية في محاولة لإسكات المعارضة السلمية. والعديد منهم محتجزون حاليًا، محرومون من حق الإفراج بكفالة مؤقتة”.
“يجب أن يكون هذا الحادث المأساوي بمثابة دعوة للاستيقاظ للسلطات التايلاندية لإسقاط التهم والإفراج عن جميع المدافعين عن حقوق الإنسان والأشخاص المحتجزين ظلماً”.
وفي ليلة الثلاثاء، نظم المؤيدون وقفة احتجاجية على ضوء الشموع خارج المحكمة الجنائية بجنوب بانكوك. وكان من بين الحاضرين بانوشايا “رانج” سيدهجيرافاتاناكول، وهو ناشط زميل يواجه اتهامات جنائية لتورطه في احتجاجات 2020.
وقالت بانوشايا لشبكة CNN الأربعاء: “أشعر بصدمة شديدة. وأسأل نفسي، هل ماتت حقاً؟ لم تحصل على أي عدالة في قضاياها”.
ودعا بانوشايا حكومة رئيسة الوزراء شريتا ثافيسين إلى الرد على وفاته وطالب بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين في تايلاند.
“هل يجب أن يموت المزيد من الناس قبل أن تهتم؟” هي سألت.
ووصفت شريثا، الأربعاء، وفاة نيتيبورن بأنها “حادث مأساوي” وأمرت وزارة العدل التايلاندية بالتحقيق في الظروف المحيطة بها.
“أود أن أعرب عن تعازي لعائلته. أنا واثق من أننا سنحقق العدالة”.
ورداً على الدعوات المطالبة بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين، قال ستريتا: “أعتقد أن وزير العدل سمع عن هذه الدعوة وهو يبحث في النظام القانوني بأكمله. وقال “يجب تحقيق العدالة للجميع”.
تايلاند يمكن أن تستمر بعض أقسى القوانين والعقوبات في العالم على المدانين بموجب المادة 112 من قانون العقوبات في البلاد لعقود من الزمن. لقد كان هناك المئات من الناس تمت محاكمته في السنوات الأخيرة ومن بينهم المغول تيراكوت المدان 50 عاماً من الإنجاز وقد سُجن في يناير/كانون الثاني بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي اعتبرت أنها تضر بالملك.
سنين، منظمات حقوق الإنسان وادعى نشطاء حرية التعبير أنه تم استخدام العيب في الذات الملكية أداة سياسية ويجب إسكات منتقدي الحكومة التايلاندية.
وتقول جماعات حقوقية إن الحق في حرية التعبير زاد منذ احتجاجات 2020 في تايلاند. ووفقاً لمحامي حقوق الإنسان في تايلاند، فإنه على الرغم من التحول الذي تم في العام الماضي من حكومة مدعومة عسكرياً إلى قيادة مدنية، إلا أن عمليات المراقبة والترهيب ضد الناشطين والطلاب لا تزال مستمرة.
ومنذ بداية تلك الاحتجاجات في يوليو/تموز 2020 إلى مارس/آذار 2024، تمت محاكمة أو اتهام ما لا يقل عن 1954 شخصًا للمشاركة في اجتماعات سياسية ورفع أصواتهم، بما في ذلك 286 قضية تتعلق بأطفال، وفقًا لمجموعة المناصرة القانونية.
وأضافت المجموعة أنه تم توجيه اتهامات إلى ما لا يقل عن 270 شخصًا في تلك الفترة.
وقال رئيس محامي المجموعة، أكاراتشاي تشيمانيكاركاتي، إن “وفاة السيدة نيتيبورن دليل على أن المشاكل المتعلقة بالملاحقات السياسية واعتقال الناشطين المؤيدين للديمقراطية، خاصة في قضايا العيب في الذات الملكية، لا تزال قائمة في ظل حكومة فيو تاي”. سي إن إن.
وأضاف أكاراتشاي أن وفاة نيتيبورن تأتي في الوقت الذي تتنافس فيه تايلاند على مقعد في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، وتتفاوض الحكومة التايلاندية على اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي.
وقال: “السجناء السياسيون الذين لم تتم إدانتهم بأي جريمة بموجب حكم نهائي يجب إطلاق سراحهم بكفالة”. “لا ينبغي أن يكون ثمن الحريات الأساسية هو حياتهم.”
تم تحديث هذه القصة بمعلومات إضافية.
“عالم طعام. مخلص لثقافة البوب. متحمس للكحول. ممارس سفر. متعطش للزومبي. محب محب للتواصل.”