كارلين كارتر تتساءل عن السلبية تجاه “كاوبوي كارتر” لبيونسيه

في الأسابيع التي تلت إعلان بيونسيه عن ألبومها “Cowboy Carter”، كان هناك قدر هائل من التعليقات حول انتقال المغنية إلى موسيقى الريف، والمساهمات التي تم التغاضي عنها منذ فترة طويلة للفنانين السود في هذا النوع منذ بدايته.

كانت هناك أيضًا تعليقات أكثر فكاهية حول عنوان الألبوم – والذي يأتي من لقب بيونسيه المتزوج وزوجها شون “جاي زي” كارتر – والإرث الطويل الذي تركته عائلة كارتر، التي يُنظر إلى موسيقاها على نطاق واسع على أنها التأثير الأكبر منفردًا. على النوع البلد. سجلت المجموعة ما بين عشرينيات وخمسينيات القرن الماضي، وبعد أن بدأت مع سارة كارتر، وزوجها أ.ب وزوجة أختها/عازفة الجيتار الرائدة مايبيل، توسعت لاحقًا لتشمل بنات مايبيل يونيو (فيما بعد زوجة جوني كاش منذ فترة طويلة)، وأنيتا وهيلين. .

قالت ابنة يونيو كارلين، وهي مغنية ريفية مخضرمة، بعض الكلمات الإيجابية لبيونسيه التي تحمل الاسم نفسه وألبومها “Country Carter” – ورحبت بها بشكل أساسي في العائلة الممتدة: “إليكم ترحيبًا حارًا في نادي كارتر للفتيات !” ويأتي بيانها بالكامل.

لقد شعرت ببعض السلبية بشأن إصدار ألبوم “كاوبوي كارتر” لبيونسيه، وهو ألبومها الريفي الجديد.

باعتباري فتاة كارتر وأنا قادم من سلسلة طويلة من فتيات كارتر، تأثرت لأتساءل لماذا يعامل أي شخص كارتر بهذه الطريقة؟

إنها امرأة موهوبة ومبدعة بشكل لا يصدق ومن الواضح أنها أرادت القيام بذلك لأنها تحب موسيقى الريف. في كتابي، إنها واحدة منا، نساء كارتر، وقد تجاوزنا الحدود دائمًا من خلال تجربة أي موسيقى نشعر بها في قلوبنا وخوض المخاطر التي تحركها الروح. في بعض الأحيان، لم تكن “مؤسسة” موسيقى الريف بهذا القدر من الترحيب، وفي بعض الأحيان تم قبول ذلك بأذرع مفتوحة. وكما قال تشاك بيري، “يُظهر ذلك أنك لا تستطيع معرفة ذلك أبدًا”.

أنا هنا لأدع بيونسيه ولكل هؤلاء الرافضين يعرفون أنني معجب بها وأحبها وكل ما تفعله. يسعدني أن أعرف أن شجاعة كارتر موجودة بداخلها تمامًا كما حدث خلال ما يقرب من 100 عام من اختيار كارتر لمتابعة قلوبنا، القلوب المليئة بالحب ليس فقط لموسيقى الريف ولكن لجميع أنواع الموسيقى.

إليكم الترحيب الحار في نادي كارتر للفتيات! إنها مسألة وقت فقط قبل أن يصبح هؤلاء الرافضون قائلين.

مع الكثير من الحب والدعم.

كارلين كارتر