ينتقد ستيفن سبيلبرغ مراجعة الأفلام القديمة للجمهور الحديث

أفلام

بواسطة نيكا شاخنازاروفا

26 أبريل 2023 | 7:18 صباحًا

انتقد ستيفن سبيلبرغ مراجعة الأفلام القديمة في محاولة لجعلها أكثر جاذبية للجماهير الحديثة.

اعترف المخرج الأسطوري بأنه نادم على مشاهد التحرير ، وتحديداً مشهد من فيلمه الشهير “ET” عام 1982 الذي أظهر عملاء حكوميين مسلحين بالبنادق.

لم يدخل المشهد في نهاية المطاف في إعادة إصدار الفيلم عام 2002 وبدلاً من ذلك تم استبدال البنادق بأجهزة اتصال لاسلكي.

“هذا كان خطأ. قال “كان هذا خطأ” في قمة تايم 100 الثلاثاء، مضيفًا ، “ما كان يجب أن أفعل ذلك أبدًا لأن” ET “كانت نتاج عصرها.”

“لا ينبغي مراجعة أي فيلم بناءً على العدسات الموجودة لدينا الآن ، إما طواعية أو مجبرة على النظر من خلالها.”

“ET” كان فيلمًا كنت حساسة لحقيقة أن العملاء الفيدراليين كانوا يقتربون من الأطفال بأسلحة نارية مكشوفة واعتقدت أنني سأغير المسدسات إلى أجهزة اتصال لاسلكي. وأضاف المخرج الحائز على جائزة الأوسكار “مرت سنوات وغيرت وجهات نظري.

ردد سبيلبرغ نفس المشاعر في عام 2011 ، وضاعف هذا الأسبوع وحث الآخرين على عدم تكرار أخطائه.

قال “ما كان يجب علي العبث بأرشيف عملي الخاص ، وأنا لا أوصي أي شخص أن يفعل ذلك حقًا”.

“جميع أفلامنا هي نوع من القياس – علامة تشير إلى المكان الذي كنا فيه عندما صنعناها ، وكيف كان العالم ، وما كان العالم يستقبله عندما نشرنا هذه القصص هناك. لذلك أنا نادم حقًا على وجود ذلك هناك “.

سُئل الممثل بعد ذلك عما إذا كان يعتقد أنه يجب تطبيق نفس التفكير على أشكال فنية أخرى ، وتحديداً أفلام مقتبسة من كتب مثل رولد دال “Charlie & The Chocolate Factory” التي تحتوي على بعض الكلمات المسيئة في سيناريو الفيلم.

“لا ينبغي لأحد أن يحاول إخراج الشوكولاتة من ويلي ونكا! أبدًا! ويجب ألا يأخذوا الشوكولاتة أو الفانيليا أو أي نكهة أخرى من أي شيء مكتوب.

“بالنسبة لي ، هذا مقدس. إنه تاريخنا ، إنه تراثنا الثقافي. أنا لا أؤمن بالرقابة بهذه الطريقة “.