مع إعادة فتح البلدان في جميع أنحاء آسيا أمام المسافرين الدوليين ، تظل اليابان – إحدى الوجهات الأكثر شعبية في القارة – مغلقة بشدة.
قد يتغير ذلك قريبًا. أعلن رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا يوم الخميس في مؤتمر صحفي في لندن أن اليابان ستخفف الضوابط على الحدود في يونيو.
غالبًا ما يحتفل السكان المحليون بتخفيف القيود على الحدود المتعلقة بالوباء ، لكن البعض في اليابان يقولون إنهم بخير في الحفاظ على الإجراءات سارية.
حتى قبل الوباء ، فضل العديد من السكان المحليين السفر داخل البلاد ، حيث بلغ إجمالي السياحة المحلية 21.9 تريليون ين (167 مليار دولار) في عام 2019 ، وفقًا لما تدعمه الحكومة. وكالة السياحة اليابانية.
قال داي مياموتو ، مؤسس وكالة الأسفار ، إنه على الرغم من أنه يُسمح حاليًا لليابانيين بالسفر إلى الخارج ، إلا أن الكثيرين “لا يريدون السفر إلى الخارج” ويختارون “السفر داخل البلاد” بدلاً من ذلك. المترجمة في اليابان.
قام إيزومي ميكامي ، كبير المديرين التنفيذيين في Japan Space Systems ، بزيارة جزيرة كيوشو وجزيرة أوكيناوا ، وهما منطقتان سياحيتان هامتان قبل الوباء. قال إنه شعر بأمان أكثر مع وجود عدد أقل من السياح حوله.
ينتهز بعض الناس الفرصة للتنزه في الهواء الطلق بعد قضاء الكثير من الوقت في المنزل.
قام شوجو موريشيجي ، وهو طالب جامعي ، برحلات متعددة للتزلج إلى ناغانو – المحافظة التي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 – وقال إنها “مزدحمة بشكل مدهش” بالسكان المحليين.
“كل شخص يشبهنا لم يسافر لفترة طويلة … في الوقت الحالي ، يبدو الأمر كما لو كان [Covid-19] قال موريشيجي ليس هنا حقًا. “لا أعتقد أن أي شخص يخاف من ذلك بعد الآن.”
غامر آخرون إلى وجهات جديدة.
قال شيون إشيكاوا ، موظف إدارة المخاطر في شركة الإنترنت Line ، Shion Ichikawa: “بعد الانتقال إلى محافظة ياماغاتا ، بدأت بالذهاب إلى أماكن لا أذهب إليها عادةً ، مثل منتجعات التزلج … الينابيع الساخنة في الجبال وأحواض الأسماك والشواطئ الرملية” .
الجولات تتغير
انخفض عدد المسافرين الدوليين إلى اليابان من حوالي 32 مليون في عام 2019 إلى 250000 فقط في عام 2021، وفقًا لمنظمة السياحة الوطنية اليابانية.
مع زبائن من جميع السكان المحليين تقريبًا ، أعادت بعض الشركات السياحية تصميم جولاتها لتتوافق مع الاهتمامات المحلية.
قال مياموتو إن المسافرين اليابانيين ابتعدوا عن زيارة المدن الكبرى واختاروا التجارب الخارجية التي يمكنهم “اكتشافها سيرًا على الأقدام”. لذلك تعاونت Japan Localized – التي قدمت جولاتها للأجانب الناطقين باللغة الإنجليزية قبل الوباء – مع شركة سياحية محلية ماي ماي كيوتو وشركة ماي ماي طوكيو لتقديم جولات مشي باللغة اليابانية.
يقضي الناس في جميع أنحاء اليابان أيضًا وقتًا في مواقع التخييم و onsen – أو الينابيع الساخنة – المنتجعات الصحية ، قال لي شيان جي ، كبير المطورين في شركة الرحلات السياحية Craft Tabby.
وقال: “أصبحت المعسكرات رائجة للغاية”. “كان أداء تأجير القوافل ومبيعات المعدات في الهواء الطلق جيدًا جدًا لأن الناس يذهبون إلى الخارج كثيرًا.”
قال لي إن الأونيسنس الفاخرة التي تحظى بشعبية لدى الشباب “تبلي بلاءً حسنًا” ، لكن الأشخاص التقليديين يعانون لأن كبار السن “خائفون جدًا من كوفيد” ولا يخرجون كثيرًا.
اعتادت Craft Tabby على إدارة جولات المشي وركوب الدراجات في كيوتو ، لكنها انتقلت عبر الإنترنت عندما ضرب الوباء. وقال لي إنه مع إعادة فتح الدول لحدودها ، “لم تكن الجولات عبر الإنترنت تعمل بشكل جيد” وانخفضت المشاركة إلى الصفر تقريبًا “.
وقال إن شهية السياح آخذة في التغير ويبحث الناس عن أنشطة “متخصصة” في “المناطق الريفية حيث لا توجد بها كثافة سكانية عالية”.
يعيش لي الآن جنوب كيوتو في قرية تسمى ريوجينمورا ويخطط للقيام بجولات في المدينة الريفية بمجرد عودة السياح.
وأضاف: “نحتاج إلى التفكير في الجولات والأنشطة هنا حيث يمكن للناس استكشاف أشياء جديدة”.
“السياحة الزائدة”
استقبلت اليابان ما يقرب من 32 مليون زائر دولي في عام 2019 – ارتفاعًا من 6.8 مليون فقط قبل عشر سنوات فقط ، وفقًا لوكالة السياحة اليابانية.
تسببت الزيادة السريعة في عدد السياح في معاناة عوامل الجذب الرئيسية ، مثل مدينة كيوتو الغنية ثقافيًا ، مع السياحة الزائدة.
قال سكان كيوتو الآن إن “الصمت عاد” ، قال مياموتو ، الذي سرد الحالات التي تحدث فيها السائحون الأجانب بصوت عالٍ وكانوا بفظاظة مع السكان المحليين.
وبالمثل ، قال لي إن “الكثير من الناس الذين كانوا مستائين تمامًا من السياحة الزائدة في كيوتو” يقولون الآن “يبدو الأمر كما لو كانت كيوتو قبل 20 عامًا – كيوتو القديمة الجيدة”.
لكن هذا قد يقترب من نهايته.
هل اليابان مستعدة للمضي قدما؟
قد لا يكون إعلان رئيس الوزراء كيشيدا خبراً مرحبًا به لشرائح من الشعب الياباني.
قال أكثر من 65٪ من المستجيبين في استطلاع حديث أجرته محطة الإذاعة اليابانية NHK إنهم وافقوا على الإجراءات الحدودية أو يعتقدون أنه ينبغي تعزيزها ، وفقًا لـ اوقات نيويورك.
محلي تشير التقارير قد يحتاج المسافرون الدوليون إلى اختبارات متعددة لـ Covid-19 وحجز جولة مجمعة للدخول ، على الرغم من أن JNTO أخبرت CNBC أنهم لم يتلقوا أي كلمة حول هذا الأمر بعد. ومع ذلك ، قد لا يكون هذا كافياً لتهدئة بعض السكان.
قال شينتارو أوكونو ، الشريك ورئيس مجلس إدارة شركة Bain & Company Japan ، في إشارة إلى سبب ظلت الدولة مغلقة.
نساء يرتدين الكيمونو ربطة عنق “أوميكوجي” خارج ضريح ياساكا خلال عطلة الأسبوع الذهبي في كيوتو ، اليابان ، يوم الثلاثاء 3 مايو 2022.
كوسوكي اوكاهارا | بلومبرج | صور جيتي
قال إيشيكاوا إن القرار الأخير من المرجح أن يكون غير محبوب لدى المواطنين اليابانيين المسنين. ما يقرب من 1 من كل 3 تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ، مما يجعل اليابان موطن لأكبر نسبة من كبار السن في العالموفقًا لمنظمة البحث PRB.
قال إيتشيكاوا: “يميل كبار السن إلى أن يكونوا متحيزين أكثر من الشباب لأن Covid-19 يأتي من قبل الأجانب”. “من المفهوم أنه في اليابان – بلد كبار السن – يجب على السياسيين تشديد الحدود لحمايتهم جسديًا ونفسيًا.”
عندما كان الوباء في ذروته ، كان اليابانيون حذرين حتى من الناس من أجزاء أخرى من اليابان يزورون مسقط رأسهم.
قال لي “رأيت لافتات في الحدائق العامة ومناطق الجذب السياحي تقول” ممنوع السيارات من خارج واكاياما “. “كان الناس خائفين للغاية من الآخرين من خارج المحافظة”.
ومع ذلك ، قد يشعر السكان الذين يعيشون في المدن بشكل مختلف.
قال ميكامي ، الذي يتخذ من طوكيو مقراً له ، إن “اليابان صارمة ومحافظة للغاية” في السيطرة على Covid-19.
قالت مياكو كوماي ، المعلمة التي تعيش في طوكيو ، إنها مستعدة للمضي قدمًا.
وقالت “نحن بحاجة إلى دعوة المزيد من الأجانب” حتى يتمكن الاقتصاد الياباني من التعافي. “لا أوافق على أننا نريد تعزيز الإجراءات … نحن بحاجة لبدء عيش حياة طبيعية.”
“صانع الموسيقى اللطيف. متعصب الزومبي. المستكشف. رائد الإنترنت الشر. مدافع عن ثقافة البوب.”