ولكن على الرغم من أنه كان يعمل بثبات في الستينيات ، إلا أنه كان أيضًا في قبضة إدمان الكحول. قال إن البقاء في مستشفيات الأمراض النفسية لم يكن مفيدًا.
في عام 1970 ، استيقظ في أحد المجاري في ملبورن ليجد نفسه معتقلاً.
بمساعدة الطبيب أ. سرعان ما أفاق همفريز. لم يشرب طوال حياته. نفض الغبار عن سيدة إدنا ، وشيئًا فشيئًا ، بليدها. بحلول أواخر السبعينيات ، كانت ثقافة المشاهير على قدم وساق ، مما منحه شهرة دولية وتوظيفًا ثابتًا.
لم تسحر إدنا كل ناقد. ظهرت لأول مرة في نيويورك على خشبة المسرح في إنتاج Off-Broadway لفيلم “Housewife! Superstar !! “، في صحيفة نيويورك تايمز عام 1977 ، أطلق عليها ريتشارد إيدر” سيئة للغاية “.
إن افتقار إدنا إلى الصواب السياسي الثابت يجعلها دائمًا هي أو السيد. ولم يقف همفريز في وضع جيد. في فبراير 2003 ، كتبت عمودًا إرشاديًا لـ Vanity Fair باسم Dame Edna ، للإجابة على سؤال القارئ حول تعلم اللغة الإسبانية.
“من الذي يتحدث الذي تريد التحدث عنه حقًا؟” قراءة الرد اللاذع المميز لسيدة إدنا. “مساعدة؟ هل منفاخ أوراقك؟ جرب الفرنسية أو الألمانية ، هناك على الأقل بعض الكتب التي تستحق القراءة ، أو إذا كنت أمريكيًا ، فجرّب اللغة الإنجليزية.
وقادت الممثلة المكسيكية سلمى حايك غضبا عاما وظهرت على غلاف المجلة في ذلك الشهر. أوقفت فانيتي فير عمود دام إدنا بعد ذلك بوقت قصير.
في مقابلة مع صحيفة The Times عام 2004 ، قال السيد. كان همفريز غير نادم.
قال: “إن الأشخاص الذين أساءت إليهم هم أقلية تفتقر إلى روح الدعابة ، وأنا خائف من ذلك”. “إذا كان عليك أن تشرح طبيعة الهجاء لشخص ما ، فأنت تخوض معركة خاسرة.”
“عالم طعام. مخلص لثقافة البوب. متحمس للكحول. ممارس سفر. متعطش للزومبي. محب محب للتواصل.”