الأمير هاري يقدم أدلة في قضية قرصنة الهاتف بلندن: تحديثات مباشرة

اعترض الأمير هاري على مقال نُشر في 20 أبريل 2003 من قبل بيبول ، وهي صحيفة مملوكة لشركة إم جي إن ، بعنوان “هاري الناضج هو الأب الروحي”. ذكرت المقالة أن هاري قد طُلب منه أن يكون الأب الروحي لابن هاري ليج بورك (شقيق تيجي مربية هاري السابقة).

زعم المقال أن زوجة ليج-بورك ، إيونا ، وافقت على أن هاري “بالغ بما يكفي للتعامل مع الأمر” ، وأن والد الأمير ، تشارلز ، كان “حريصًا” على الفكرة واعتقد أنها يمكن أن تكون “من صنعه”.

“صحيح أنه طُلب مني أن أكون عرابًا ، لكن مرة أخرى ، لست متأكدًا من مصدر هذه التعليقات. لم يتم الإفراج عن هذه الأنواع من الأمور الخاصة في المجال العام بحرية ، وعادة ما يتم الكشف عنها فقط في التعميد إذا كانت الصحافة تغطيه ، “كتب هاري في بيان شهادته.

أثناء استجواب الشهود ، أشار جرين إلى هاري إلى اقتباس في المقال أشار فيه ليج بورك إلى “قابلية الأمير للموافقة والسهولة” ، وأنه يتوقع أن يحضر الأمير التعميد.

ثم عرض جرين على هاري قصة عن نفس الموضوع نُشرت في صحيفة صنداي تلغراف قبل أسبوع ، في 13 أبريل 2003. المقال السابق احتوى على نفس الاقتباسات من ليج بورك.

اقترح غرين أن هذا يدل على أن المعلومات “كانت في المجال العام عبر صنداي تلغراف” ، قبل ظهورها في مقالة في People التي اشتكى هاري منها.

قال هاري: “أرى أوجه الشبه” بين المقالتين.

زعم هاري في شهادته “من المعقول أن نفترض أن الناس كانت لديهم الوسائل لاختراق تيجي وزوجها نتيجة لذلك ومن المرجح أنهم استمروا في ذلك. أعتقد الآن أن هذه هي الطريقة التي ظهرت بها هذه المقالة ، أو كانت وسيلة لجمع معلومات إضافية للمقالة بعد ظهورها في مكان آخر “.

لكن غرين قدم دليلاً على فاتورة توضح دفع 200 جنيه إسترليني إلى مترجم مستقل يدعى كريس مورفي. اقترح جرين أنه من المحتمل أن يكون مورفي قد كتب القصة لصحيفة صنداي تلغراف قبل إرسالها إلى الشعب.

سأل جرين هاري عما إذا كان يعتقد أن هذا مؤشر على “جمع معلومات غير قانوني”. قال الأمير إنه يعتقد ذلك.

كما طُلب من هاري توضيح ما إذا كان قد كتب إفادة شهادته من قبله أم من قبل فريقه القانوني.

أجاب هاري: “البيان بالكامل كتبته”.