تسوي شركة Glencore رسوم الفساد والرشوة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والبرازيل

ستدفع شركة Glencore International AG حوالي 700 مليون دولار لحل تحقيق وزارة العدل الأمريكية بشأن الرشوة الأجنبية و 39.6 مليون دولار لتسوية مطالبات الرشوة في البرازيل ، وفقًا للشركة. وقالت شركة جلينكور إن وحدة أخرى وافقت على دفع 485 مليون دولار لتسوية التحقيقات الجنائية والمدنية الأمريكية في التلاعب بأسعار زيت الوقود.

اتهم مكتب مكافحة الاحتيال الخطير في بريطانيا وحدة أخرى ، وهي شركة جلينكور إنيرجي يو كيه ليمتد ، بسبع تهم رشوة فيما يتعلق بمدفوعات قدرها 24 مليون دولار للحصول على أفضلية للنفط في إفريقيا.

كجزء من تسويتها للتحقيقات الأمريكية ، أقرت شركة Glencore International بالذنب في تهمة واحدة بالتآمر لخرق قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة ، على حد قول الشركة.

في قضية التلاعب الإجرامي المنفصلة بالسوق ، أقرت وحدة أخرى ، وهي شركة جلينكور المحدودة ، بالذنب في تهمة واحدة بالتآمر للتلاعب في أسعار السلع الأساسية.

تنبع الغرامة البرازيلية من دور شركة جلينكور في أ تحقيق فساد المعروفة باسم عملية غسيل السيارات ، والتي تضمنت المدفوعات المتعلقة بشركة Petróleo Brasileiro SA التي تسيطر عليها الدولة ، أو Petrobras.

تعتبر عقوبات الشركات التي تزيد عن مليار دولار نادرة نسبيًا ولكنها ليست غير مسبوقة في القضايا التي تنطوي على سوء سلوك خارجي وإنفاذ القانون من دول مختلفة. واحد من

أليانز

اتفقت أقسام الاستثمار في الولايات المتحدة في SE هذا الشهر على دفع حوالي 6 مليارات دولار كغرامات وتعويضات لحل مشكلة التحقيق الفيدرالي في الاحتيال في الأوراق المالية.

“جشع الشركات كان الدافع وراء هذا السلوك السيئ المتفشي. قال كينيث بوليت ، رئيس القسم الجنائي بوزارة العدل ، في إعلانه عن التسوية ، إن شركة جلينكور تورطت في هذه الجرائم لجني مئات الملايين من الدولارات. “لقد رشوة المسؤولين الأجانب للحصول على مزايا تجارية في جميع أنحاء العالم ، وتلاعب تجارها هنا في الولايات المتحدة تلاعبوا بمعايير النفط لجعل عقود الشركة أكثر ربحية.”

في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الموظفين ، قال الرئيس التنفيذي لشركة Glencore Gary Nagle إن التحقيقات حددت حالات خطيرة لسوء سلوك سابق في أجزاء من الشركة.

كتب ، وفقًا لنسخة من البريد الإلكتروني اطلعت عليه صحيفة وول ستريت جورنال ، “إن عواقب مثل هذا السلوك مدمرة ومكلفة ، ليس فقط من الناحية المالية ، ولكن أيضًا لسمعتنا”.

كشفت الشركة الأنجلو سويسرية عن ذلك فقد خصصت 1.5 مليار دولار لتغطية تكاليف المستوطنات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والبرازيل.

أخبرت شركة جلينكور المساهمين أنها واجهت تحقيقات جنائية ومدنية من وزارة العدل ، ولجنة تداول السلع الآجلة ، ومكتب الاحتيال الخطير في المملكة المتحدة ، ومكتب المدعي الفيدرالي البرازيلي.

قالت شركة جلينكور يوم الثلاثاء إنها لا تزال تتوقع دفع ما لا يزيد عن 1.5 مليار دولار ، بما في ذلك أي غرامات إضافية مرتبطة بحل قضيتها في المملكة المتحدة.

تزيل تسوية التحقيقات تشتيت انتباه شركة Glencore لأنها تسعى إلى تصوير نفسها على أنها الأفضل بين شركات التعدين الكبيرة للاستفادة من دفعة عالمية لإزالة الكربون عن وسائل النقل والطاقة. على الرغم من أن الشركة لا تزال منافسًا مهمًا في مجال الفحم ، إلا أنها تمتلك نشاطًا تجاريًا كبيرًا في معادن مثل الكوبالت والنحاس والنيكل ، والتي يُنظر إليها على أنها حيوية لبطاريات السيارات الكهربائية ونقل الكهرباء.

وبموجب الاتفاقات التي تم الإعلان عنها يوم الثلاثاء ، سيتعين على وحدات الأعمال التي اعترفت بالذنب في التهم الجنائية الأمريكية تعيين مراقبين مستقلين للامتثال لمدة ثلاث سنوات. يقوم المراقبون بدراسة أنظمة الحوكمة والامتثال للشركة ، مع الإشارة إلى أي نقاط ضعف والتوصية بطرق تحسينها.

قال مكتب مكافحة الاحتيال الخطير إنه كشف عن الرشوة والفساد في عمليات شركة جلينكور النفطية في الكاميرون وغينيا الاستوائية وساحل العاج ونيجيريا وجنوب السودان. وقال مكتب مكافحة الاحتيال الخطير في بيان إن وكلاء وموظفي شركة جلينكور دفعوا رشاوى للحصول على أفضلية للنفط الخام بموافقة الشركة.

قال مكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطير إن محكمة لندن ستحكم على شركة جلينكور في 21 يونيو / حزيران.

بالإضافة إلى مزاعم الرشوة ، واجهت شركة جلينكور تحقيق الولايات المتحدة في التلاعب بالسوق. أقر تاجر نفط سابق في شركة Glencore بأنه مذنب العام الماضي بالتآمر للتلاعب بـ معيار مرتبط بزيت الوقود التي تستخدمها السفن.

قامت وزارة العدل ولجنة تداول السلع الآجلة بالتحقيق في مزاعم التلاعب ووجدتا سوء سلوك امتد من عام 2007 إلى عام 2018. حاول التجار التلاعب بأربعة معايير نفطية مادية مقرها الولايات المتحدة يمكن أن تؤثر على الأرباح في تداولات العقود الآجلة والمبادلات المرتبطة بتلك الأسعار المرجعية ، وفقًا إلى CFTC.

واعترف تاجر سابق آخر في شركة جلينكور بأنه مذنب في يوليو تموز الماضي بالتآمر لغسل الأموال والدفع ملايين الدولارات في شكل رشاوى للمسؤولين في نيجيريا وأماكن أخرى في مقابل عقود مواتية مع شركة نفط مملوكة للدولة ، في انتهاك لقانون الممارسات الأجنبية الفاسدة الأمريكي.

أنتوني ستيملر ، وهو مواطن بريطاني ، شارك من 2013 إلى 2015 في تحويل مئات الآلاف من الدولارات إلى وسطاء لتسهيل وصول شركة جلينكور إلى النفط النيجيري ، وفقًا لسجلات المحكمة. وزعمت السلطات أن السيد ستيملر عمل مع متآمرين من بينهم تجار سابقون في شركة جلينكور.

ترك العديد من المديرين التنفيذيين الذين كانوا في مناصبهم خلال الفترة التي خضعت للتدقيق من قبل السلطات ، بما في ذلك الرئيس التنفيذي السابق لشركة Glencore Ivan Glasenberg ، الشركة. رفض السيد جلاسنبيرج ، الذي قاد الشركة لمدة 19 عامًا ، التعليق.

أثرت التحقيقات على سعر سهم جلينكور لعدة سنوات ورفعت التكاليف القانونية للشركة. على سبيل المثال ، بلغت التكاليف القانونية للنصف الأول من عام 2020 56 مليون دولار.

لا تزال شركة جلينكور تخضع لتحقيقات من السلطات السويسرية والهولندية.

وارتفع سعر سهم جلينكور 1.3 بالمئة في لندن يوم الثلاثاء.

في العام الماضي ، ارتفع سعر سهم الشركة بنسبة 70٪ وسط ارتفاع كبير في أسعار السلع التي تنقب عنها ، مثل الفحم والكوبالت والنيكل ، ومع تقلبات السوق تجني الأرباح لقسم التجارة الكبير.

سعى ناجل ، الذي خلف السيد جلاسنبيرج العام الماضي ، إلى تبسيط الشركة المترامية الأطراف ، وبيع الأصول الصغيرة.

قال بن ديفيس ، المحلل في Liberum ، إن التسويات هي “أخبار سارة لشركة Glencore ، لكن لا تزال هناك فائض في الأسهم”. وقال ديفيز إن ذلك يشمل تحرك الشركة التدريجي لإنهاء قسم الفحم ، وهو أمر مربح للغاية.

– ساهم سادي غورمان وبن فولدي في كتابة هذا المقال.

اكتب ل ديف مايكلز في [email protected] وأليستير ماكدونالد على [email protected]